medio3


medio3
3 = instrumentality, means, vehicle.
Nota: Sentido figurado.
Ex. But there are signs of a change as new and powerful instrumentalities come into use.
Ex. The easiest means of illustrating some of the foregoing points is to introduce in outline some special classification schemes.
Ex. This journal serves as a vehicle for the continuing education of librarians, as a showcase for current practice and as a spotlight for significant activities.
----
* alfabetización en los medios de comunicación = media literacy.
* anuncios en los medios de comunicación = media releases.
* aprendizaje a través de medios electrónicos = online learning.
* aprendizaje por medio del ordenador = computer-based learning (CBL).
* bibliotecario de medios audiovisuales = library media specialist.
* bien dotado de medios = well-resourced.
* bien equipado de medios = well-resourced.
* búsqueda por medio de menús = menu-assisted searching.
* búsqueda por medio de órdenes = command search.
* codificación por medio de códigos de barras = barcoding [bar-coding].
* codificar por medio de códigos de barras = barcode [bar-code].
* conducir por medio de tubos = duct.
* confundir los medios con el fin = confuse + the means with the ends.
* con medios insuficientes = on a shoestring (budget).
* con medios muy escasos = on a shoestring (budget).
* con medios muy exiguos = on a shoestring (budget).
* con muy pocos medios = on a shoestring (budget).
* con todos los medios a + Posesivo + alcance = with all the means at + Posesivo + disposal.
* desplazamiento por medio del ordenador = computer commuting.
* documentalista de los medios de comunicación = news librarian.
* dotar de medios = resource.
* el fin justifica los medios = the end justifies the means.
* empresa de medios de comunicación = media company.
* enseñanza a través de medios electrónicos = online education.
* enseñanza por medio del ordenador (CBI) = computer-based instruction (CBI).
* entrevista en los medios de comunicación = media interview.
* equipar de medios = resource.
* exceso de medios = overkill.
* expansión de una búsqueda por medio del tesauro = thesaurus expansion.
* industria de los medios de comunicación de masas = mass communications industry.
* interfaz por medio de gráficos = graphics interfacing.
* máquina de registro de préstamos por medio de la fotografía = photocharger, photocharging machine.
* medio de ahorro = economy measure.
* medio de almacenamiento = storage medium.
* medio de almacenamiento físico = physical storage media.
* medio de comunicación = medium [media, -pl.].
* medio de interpretación = medium of performance.
* medio de transmisión = conduit.
* medio físico = physical medium.
* medios = ways and means.
* medios de almacenamiento digital = digital media.
* medios de almacenamiento óptico = optical storage media.
* medios de comunicación = news media.
* medios de comunicación de masas = mass media, mass communications media, communications media, communications media.
* medios de comunicación social = mass media.
* medios de microalmacenamiento de la información = microstorage media.
* medios de producción = means of production.
* medios digitalizados de almacenamiento de información = digitised media.
* medios económicos = economic resources.
* medios, los = wherewithal, the, means, the.
* medios oficiales = official channels.
* medios técnicos = IT capabilities.
* medios visuales = visual media.
* mostrar por medio de cambio de intensidad en el brillo = flash up.
* multimedia = multimedia [multi-media].
* mundo de los medios de comunicación, el = mediascape, the.
* por medio = out of.
* por medio de = by means of, by way of, in the form of, through, via, via the medium of, by dint of.
* por medio de isótopos = isotopically.
* por medio de otro(s) = by proxy.
* por medio de una agencia = on a bureau basis.
* por todos los medios = by all means.
* proporcionar los medios para = provide + the material for.
* ser un medio para llegar a un fin = be the means to an end.
* streaming media = streaming media.
* técnica de recuperación por medio de la lógica difusa = fuzzy IR technique.
* terapia por medio de aromas = aroma therapy.
* tratar por todos los medios de = take + (great) pains to.
* tratar por todos los medios de + Verbo = be at pains to + Infinitivo.
* un medio para alcanzar un fin = a means to an end.
* un medio para conseguir un fin = a means to an end.
* un medio para llegar a fin = a means to an end.
* utilizar al máximo por medio del ordenador = explode.

Spanish-English dictionary. 2013.


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.